航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国泰航空欢迎施政报告　加强香港国际竞争力 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-10-13 15:59:13 标题: 国泰航空欢迎施政报告　加强香港国际竞争力

2011-10-12 香港国泰航空有限公司网站

　香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）欢迎行政长官曾荫权在今天发表的施政报告，尤其是报告提出，积极配合国家十二五规划中的政策，并发展先进物流设施，以加强香港作为国际金融、贸易、航运和物流中心的地位。

　　国泰航空常务总裁朱国梁表示：“我们期待机场管理局就机场未来发展路向，包括是否兴建第三条跑道，向政府提出建议。”

　　“我们深信要维持香港作为亚洲主要航空枢纽的地位，兴建第三条跑道是唯一可行的方案。航空业是推动本港经济的主要动力，本地航空枢纽的发展，对维持香港国际竞争力及长远经济繁荣举足轻重。”

　　国泰航空一直积极投资，履行发展香港航空枢纽的承诺，包括陆续于十年内付运的95架新飞机，总标价约2,000亿港元；斥资55亿港元兴建的新货运站将于2013年启用；还有其他提升产品及服务的投资项目。

　　朱国梁补充：“我们也欢迎施政报告中进一步发展及加强香港旅游景点，以巩固香港亚洲国际都会地位的措施。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)