航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 德国法院判决禁止法兰克福机场起降夜间航班 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-10-15 10:35:06 标题: 德国法院判决禁止法兰克福机场起降夜间航班

2011-10-12 ATW中国新闻周刊

德国黑森州一家法院10月11日裁定，10月21日法兰克福机场（FRA）开放第四条跑道之后，机场不得再起降夜间航班。

　　禁令从晚上11点到凌晨5点有效，主要会影响17架次货运航班。

　　汉莎货运目前运营11个夜间时段航班，其认为夜间航班禁令可能会使其承担极大的经济损失，它现在必须从冬季运营时刻表着手更改航班时刻表或者取消多架航班。

　　法院作出此裁决是因为居民对附近吕塞尔海姆和奥芬巴赫传来的飞机噪音怨声载道。

　　夏季，法兰克福每周起降前往298个目的地的4585架次航班和250架次定期货运航班。2010年，法兰克福共起降464,432架次航班，每天平均运送旅客15万人次，全年共运送旅客5300万人次。

　　据路透社报道，今年年底或2012年年初，德国联邦行政法院将就法兰克福夜间航班一事作出裁决，该决定的约束效力将高于黑森州法院的判决。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)