航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 东方航空拟将原波音787订单置换为45架737 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-10-18 10:42:52 标题: 东方航空拟将原波音787订单置换为45架737

　2011-10-17 《第一财经日报》吕雯瑾

　东方航空（600115.SH；00670.HK）10月17日晚公告称，公司与波音公司达成协议，拟将24架波音787飞机订单置换为45架波音737NG飞机，目录价格总额相当。

　　中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”，600115.SH；00670.HK）10月17日晚公告称，公司与波音公司（Boeing Co.）达成协议，拟将24架波音787飞机订单置换为45架波音737NG飞机，目录价格总额相当。

　　波音公司同意给予公司若干补偿，补偿金额用于抵扣45架737NG飞机的价款。根据2008年波音737NG的目录价格，45架波音737NG飞机的基本价格合计约为33亿美元。上述45架飞机将于2014年至2016年分批交付。

　　东方航空称，此次置换订单机型，将主要用于满足今后几年国内航空客运市场和国际及地区中短程航空运输客运市场的增长需求，增强公司在国内、国际及地区中短程客运市场的竞争能力，进一步推进公司航线网络的优化，有利于提高公司的经济效益。

　　东方航空A股17日收于4.91元，下跌0.61%；H股收于2.85港元，上涨2.89%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)