航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法兰克福夜间航班禁令使汉莎货运亏损数百万 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-10-25 11:30:55 标题: 法兰克福夜间航班禁令使汉莎货运亏损数百万

2011-10-21 ATW中国新闻周刊

　汉莎货运（LHC）表示，德国地区法院做出的暂停夜间航班从法兰克福机场（FRA）货运枢纽起降的裁决，将使该航空公司因更改航班时刻表和客户流失等原因，亏损“上千万欧元”。

　　汉莎货运首席执行官Karl Ulrich Garnadt对将于10月30日生效的夜间航班禁令提出了批评。法兰克福机场已于10月21日启动了第四条跑道。

　　该禁令的有效期为晚上11点到凌晨5点，共影响到17架夜间航班，其中大多数均为汉莎货运的航班。在其冬季时刻表中，汉莎货运在法兰克福机场运营有10个原定夜间时段。

　　莱比锡一家高等法院将于2012年第一季度裁决是否重启夜间航班。

　　Garnadt在回答ATW记者的提问时表示，“这项裁决对我们来说真是完全出乎意料。”

　　他补充说，汉莎货运已经实施了一项后备计划，包括每周取消2至3个航班，并将一些航班改在白天时段运营。此外，目前一些飞往中国的航班在晚上离开法兰克福机场后，将在科隆/波恩机场停留数小时。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)