航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 波兰客机因故障用“腹部”成功迫降 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2011-11-2 16:26:43 标题: 波兰客机因故障用“腹部”成功迫降

当地时间11月1日，一架从美国纽瓦克机场飞往波兰华沙的飞机，在起落架不能打开的情况下凭借腹部着陆，在华沙肖邦国际机场成功迫降。飞机上的所有乘客和机组人员无一人伤亡。
[attach]8419[/attach]

[attach]8420[/attach]

从机场的监视画面上可以看到，这架飞机的起落架完全没有打开，飞机凭借腹部着陆。
[attach]8421[/attach]
这架波音767-35D型飞机隶属于波兰航空公司，在下降的过程中发现起落架不能打开。波兰空军随即派出两架F-16战斗机与这架飞机联系，并提供相应的协助。华沙肖邦国际机场也在跑道上铺设了帮助迫降的材料。
[attach]8422[/attach]
从机场的监视画面上可以看到，这架飞机的起落架完全没有打开，飞机凭借腹部着陆。
[attach]8423[/attach]
着陆之后，机上的乘客迅速撤离，消防车也立即对飞机进行喷水降温。波航方面说，这位飞行员是该公司最优秀的飞行员之一，已经有20多年的飞行经验。

至于飞机的起落架为何不能打开，目前还有待进一步调查，但据称可能是起落架的液压系统出了问题。波航方面的人员表示，这架有着14年机龄的波音767-35D型飞机在发生事故前状态良好，它也是波兰航空公司长途航线中执行任务的最年轻的飞机之一。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)