航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国内航油价格下调　燃油附加费降价分两步走 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-11-2 16:46:41 标题: 国内航油价格下调　燃油附加费降价分两步走

2011-11-01 《新京报》记者李媚玲

　　图1：国内航油价格调整趋势和航空燃油附加费调整走势图

　昨天（10月31日），多家航空公司已经收到通知，自11月1日零时起，国内航空公司从中航油采购航油的综合成本从10月份的7503元/吨下调至7279元/吨，下调224元/吨。为此，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）等多家航空公司发出通知，成人800公里以上的长航线附加费自11月5日（出票日期，下同）起下调了10元。

　　据南航相关负责人介绍，此次国内航线燃油附加征收标准的调整分为两次，第一次自11月1日起，儿童、革命伤残军人、因公致残的人民警察等特殊旅客群体燃油附加费800公里（含）以下航段每位旅客由40元下调至30元，而800公里以上航段每位旅客仍然收取70元。

　　而第二次下调自11月5日起，成人国内航段（包括国际航线国内段）800公里（含）以下航段每位旅客按70元征收，与此前标准相同，并未下调，而800公里以上航段每位旅客由原来的140元下调至130元。同时，儿童、革命伤残军人、因公致残的人民警察等特殊旅客800公里（含）以下航段每位旅客仍然收取30元，而800公里以上航段每位旅客由70元再次下调至60元。

图2：国内航油价格增长率和航空燃油附加费增长率走势图

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)