航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 2012年预测：航空营运倾向于“点对点”直飞 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-11-9 11:29:59 标题: 2012年预测：航空营运倾向于“点对点”直飞

2011-11-09 《新京报》记者曲亭亦　

【预测】
　　今年，空中客车A380、梦想波音787正在成为人们挂在口边的时髦字眼儿。2012年，无论是豪华的A380还是高科技的梦想787都不再是一个噱头，而是预示着未来航空领域的发展趋势。高端航空市场、低碳环保和高科技等，这些都将是2012年人们关注的焦点。与此同时，随着中国旅游方式和理念的成熟以及多元化，亚洲航空公司（AirAsia）等低成本航空公司将进入主流航空市场，与传统型航空公司分庭抗礼；2012年，更多的年轻人在阅读豪华飞机的同时，将会选择廉价航空作为自己的交通工具。

【2011事件回放】

　　9月25日，波音公司（Boeing Co.）与全日本航空运输公司（All Nippon Airways Co.，简称“全日空”）签署波音787交付协议；10月26日全日空在全球范围内率先引进的波音787从日本成田国际机场出发前往香港，进行首次商业飞行。

　　10月14日，空中客车A380交付中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）使用，南航成为中国首家运营空中客车A380的航空公司。空中客车A380是目前投入运营的世界最大、最先进的民用飞机，共有上下两层独立的全尺寸宽体客舱。

　　10月28日，国航、波音及能源、航空合作方在中国进行航空生物燃料首次验证飞行。在此基础上，还将实施中美航线上的生物燃料越洋飞行。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)