航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 捷克一家飞机制造厂发生枪击案造成3人死亡 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-11-11 10:51:56 标题: 捷克一家飞机制造厂发生枪击案造成3人死亡

2011-11-11 中国新闻网

据外电报道，一家捷克飞机制造厂10日发生枪击事件，一名持枪男子射杀了该工厂的两名管理人员，并随后在警方将其包围的情况下开枪自杀身亡。

　　据捷克媒体称，袭击者名叫卡雷尔·穆斯拉，今年56岁，他曾指责被射杀的两名管理者暗中策划了2008年对其兄弟帕维尔·穆斯拉的袭击，导致帕维尔瘫痪。据悉，帕维尔是这家飞机制造厂的前董事会成员，同时还是一名有影响力的军火商。

　　此外，袭击者还造成该工厂的董事长头部受轻伤。

　　当地警方证实，共有三人在此次事件中死亡，其中一人是枪手本人，但是并未对死者身份作出证实。

　　为应对事件，至少有100名警官出动。同时，该工厂的员工被紧急疏散，许多人受到惊吓。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)