航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 一小型民用飞机因故障迫降 2名机组成员受伤 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-11-11 10:55:21 标题: 一小型民用飞机因故障迫降 2名机组成员受伤

2011-11-11 环渤海新闻网

　　11月10日19时18分许，珠海中航通用航空有限公司一架执行物探作业的小型民用飞机，因机械故障迫降在唐山市开平区开平镇前屈庄村西南侧正在施工的公路路基上，机上两名机组成员受伤。事故没有造成地面人员伤亡及财产损失。

　　飞机迫降后，公路施工工人及当地村民及时报警并自发组织营救，将两名受伤机组成员送至附近医院救治。

　　接警后，唐山市委、市政府高度重视，有关领导迅速赶赴现场、看望伤员，组织公安、消防、机场消防、医疗卫生等部门赶赴现场，积极配合机场及空管部门维护现场；全力组织医疗专家对受伤机机组成员实施救治。

　　目前，两名受伤机组成员伤情稳定，中国民用航空华北地区管理局、中国民用航空河北省安全监督管理局（简称“民航河北监管局”）、中国民用航空天津安全监督管理局（简称“天津监管局”）有关人员已赶赴现场，进行事故调查处理。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)