航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国泰全新贵宾室已启用　为乘客带来更佳体验 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-11-11 11:00:20 标题: 国泰全新贵宾室已启用　为乘客带来更佳体验

　2011-11-10 香港国泰航空有限公司网站

图1：法兰克福贵宾室沿用屡获殊荣的香港贵宾室设计，包括“寰宇堂”及“玉衡堂”的白色Carrara云石接待处
　　香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）宣布，法兰克福国际机场头等及商务贵宾室全面翻新后已重新投入服务。贵宾室面积370平方米，位于二号客运大楼E6至E9登机闸口对面，将为旅客提供更舒适及便捷的服务。

　　国泰航空产品部总经理麦皓云表示：“国泰一直致力提升空中及地面服务及产品素质，务求为国泰乘客带来崭新体验。我们在2010年7月于伦敦希思罗机场推出新贵宾室，2010年10月于香港国际机场的全新贵宾室“尔雅堂”也相继落成，目前正为“寰宇堂”进行翻新，航线网络上还有其他项目正在进行，详情容后公布。”

　　法兰克福贵宾室沿用屡获殊荣的香港贵宾室设计，包括“寰宇堂”及“玉衡堂”的白色Carrara云石接待处及“玉衡堂”的长堤吧。贵宾室还邀请来自香港的艺术家Maria Lobo特别为国泰独家设计艺术作品，让贵宾室更别具格调。

　　新贵宾室提供97张舒适扶手椅及三个花洒淋浴设备，方便旅客梳洗及休息，更安排专人按乘客需要提供毛巾及其他用品。

　　贵宾室内自助餐提供更多选择，包括多款亚洲及西式热菜冷盘、餐饮、热汤、三文治、沙律、新鲜面包、水果及甜品，种类繁多。贵宾室近入口位置还增设自助小食柜位。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)