航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 应对导弹袭击以色列为客机加装激光反导装置 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-11-12 14:21:55 标题: 应对导弹袭击以色列为客机加装激光反导装置

2011-11-12 新华网

　以色列一名官员11日说，以方正为民航客机加装激光反导装置，以应对便携式导弹袭击威胁。

　　这名不愿公开姓名的官员告诉路透社，以色列航空公司和另外两家以色列民航运营商下属客机正加紧安装这种反导装置。

　　这种装置由以色列自行研制，体积如同一个浴盆，可以发射激光束，导致来袭热寻导弹失去目标。每架客机安装费用100万美元至150万美元。

　　以色列政府出资为航空运营商购买、安装激光反导装置，计划2013前为大多数客机安装。

　　以色列先前为客机安装过“飞机卫士”反导装置，采用释放诱饵弹的方式使来袭导弹偏离目标。

　　2002年，以色列一架客机飞越肯尼亚境内时遭到武装人员导弹袭击，所幸导弹偏离目标。以色列政府随后决定为部分客机安装反导装置。

　　以色列官员认为，利比亚冲突期间，大批便携式导弹流失，部分导弹可能落入恐怖组织之手，对民用航空构成威胁。（新华社专电）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)