航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: pdf2swf详细参数使用说明 [打印本页]

作者: 航空    时间: 2011-11-15 13:33:31     标题: pdf2swf详细参数使用说明

官方地址:http://www.swftools.org/download.html  c5 T1 v+ A3 R( A, D6 H$ i) _) `
下载
, i4 b- `) U4 k  s3 J
swftools-2010-02-06-1900.exe
" }* ~8 J& n% H/ _: t2 {4 B
命令行参数可以通过pdf2swf -f得到:$ o! j3 z8 [+ ]; ?9 Y
    * -h , –help                      Print short help message and exit              打印帮助信息
9 f7 G4 M! O+ c    * -V , –version                Print version info and exit                        打印版本号) i8 A# c6 w/ q7 l  k/ @
    * -o , –output file.swf         Direct output to file.swf. If file.swf contains ‘13568621′ (file13568630.swf), then each page指定输出的swf文件名3 d' [! R. ]/ P1 v8 \9 z
    * -p , –pages range             Convert only pages in range with range e.g. 1-20& P5 b+ N0 ?, s* U7 r
      or 1,4,6,9-11 or

4 R: c. l' I+ n  [# R6 r4 _      指定转换的页面范围,使用的页码描述方法与打印机打印文件时候的选页一样
! P% ]0 m& E0 j2 M1 O2 s! S, d( C; S* }    * -P , –password password       Use password for deciphering the pdf.指定打开pdf的密码" G" O% L7 m! ~3 A% o; [
    * -v , –verbose                 Be verbose. Use more than one -v for greater effect.转换时输出详细的内容
, b: v! R" w+ g1 ^) l    * -z , –zlib                    Use Flash 6 (MX) zlib compression.使用Flash 6的zlib压缩机制
+ U1 _* x5 l) D    * -i , –ignore                  Allows pdf2swf to change the draw order of the pdf. This may make the generated允许程序修改pdf的绘制顺序,可能会导致结果与原来有差异
# x1 a$ T2 j- i. K8 ^3 |    * -j , –jpegquality quality     Set quality of embedded jpeg pictures to quality. 0 is worst (small), 100 is best (big). (default:85)设置转换其中的jpeg图片的质量,从0到100,默认值是85。  E# R. q4 e; d7 s0 D" q
    * -s , –set param=value         Set a SWF encoder specific parameter. See pdf2swf -s help for more information. 设置SWF转码时候的参数,具体参数可以用pdf2swf -s help获取
, }( S3 s0 O; c" T' ^    * -w , –samewindow              When converting pdf hyperlinks, don’t make the links open a new window.        设置转换后的swf打开原pdf中的连接时使用相同的窗口
6 v7 ^2 D5 k* Q   
* -t , –stop                    Insert a stop() command in each page.            在每页结尾添加一个stop()命令3 ]0 M% W+ u3 u4 ?
    * -T , –flashversion num        Set Flash Version in the SWF header to num.         设置SWF所使用的flash版本号
  ~( g" m2 G( `7 f' C% w    * -F , –fontdir directory       Add directory to the font search path.                    指定字体文件所在路径
0 H/ {* y8 ]( b' i5 [    * -b , –defaultviewer           Link a standard viewer to the swf file.             指定默认的swf导航文件,用来翻页、放大缩小等等
4 v; g6 l) `$ M& n  h% t# |    * -l , –defaultloader           Link a standard preloader to the swf file which will be displayed while the main swf is loading.     指定默认的swf加载文件,用来显示加载进程效果
# |$ B6 G& r4 {; m( }) j: M' b    * -B , –viewer filename         Link viewer filename to the swf file.   指定swf导航文件,作用同-b
4 o# w" k. L3 y# O! f; b7 _    * -L , –preloader filename      Link preloader filename to the swf file.      指定swf加载文件,作用同-l
2 F3 M2 b$ |: s- X4 w    * -q , –quiet                   Suppress normal messages. Use -qq to suppress warnings, also. 不打印普通信息,用-qq就不打印警告信息。
; B/ M9 O$ |" r$ d    * -S , –shapes                  Don’t use SWF Fonts, but store everything as shape. 不使用字体,所有都转为形状。9 I" i& X( B- {' p
    * -f , –fonts                   Store full fonts in SWF. (Don’t reduce to used characters). 在swf中保存全部字体。2 j# b1 C/ p: N8 F4 U/ X0 r7 v
    * -G , –flatten                 Remove as many clip layers from file as possible. 在文件中尽量去除影片层,合并它们
; H3 W% j& q% R; J/ m    * -I , –info                    Don’t do actual conversion, just display a list of all pages in the PDF. 不做实际转换,仅显示PDF的信息。
2 J6 K5 V. I9 |" g; _$ j% Q1 C    * -Q , –maxtime n               Abort conversion after n seconds. Only available on Unix. 如果运行时间超时则退出。
, O8 |0 d( m- e2 q! n
然后看看-s都可以设置些什么:6 @7 m: E8 L  q/ i: J6 P& D$ u
PDF Parameters:
- g9 p, I! C& A6 h6 w2 [& QPDF device global parameters:0 J; T# A0 h6 V* G1 D) |  e5 V5 Y- _
fontdir= a directory with additional fonts 指定字体目录, 与1级参数的-F相若5 G. d4 L8 D6 ]6 w4 f
font= an additional font filename 增加额外的字体文件
6 G0 {7 f0 k- o% ppages= the range of pages to convert (example: pages=1-100,210-) 指定页面范围,与1级参数的-p相若0 R+ n/ q+ a% U( H( D
zoom= the resolution (default: 72) 指定分辨率,默认为72dpi
6 m) g6 M! H' W, wlanguagedir= Add an xpdf language directory 增加一个xpdf的语言目录,对非西欧字符有用% w' u2 ]# Q8 U' ^
multiply= Render everything at the resolution 在几倍分辨率下渲染
8 j3 x7 W4 F3 rpoly2bitmap Convert graphics to bitmaps 把其中的图形转成点阵9 D( V7 \& {6 L3 }% ^4 D
bitmap Convert everything to bitmaps 把所有内容转成点阵(包括字体)

) [3 l9 z1 `4 w8 a, l& S8 F( pSWF Parameters:
- c9 ]( G* A3 t* P' g$ vSWF layer options:
$ o$ j+ [; c1 x. V; njpegsubpixels=<pixels> resolution adjustment for jpeg images (same as jpegdpi, but in pixels) jpeg图片的分辨率& b7 H# ?! z9 P; m  F' Y  Z, l# o: i
ppmsubpixels=<pixels> resolution adjustment for lossless images (same asppmdpi, but in pixels) 无损图片的分辨率' j5 w9 |3 @, s3 G; d% ^, E
subpixels=<pixels>     shortcut for setting both jpegsubpixels and ppmsubpixels 快速设置上两个参数
$ F" t9 ~; O$ v3 u5 p. w1 V+ pdrawonlyshapes           convert everything to shapes (currently broken) 所有都转成图形# j+ R. j: m1 ^. v8 C3 }
ignoredraworder         allow to perform a few optimizations for creating smaller SWFs 允许执行一些小优化
3 i) F2 d" c- A: v" T+ ~linksopennewwindow   make links open a new browser window 链接打开新窗口6 @* ?  K, P* ~4 ^( P, s* Y  ?
linktarget                  target window name of new links       新链接窗口的名称8 _7 b* H) u3 w' B2 q9 l
linkcolor=<color)        color of links (format: RRGGBBAA)    链接的颜色
* }7 h$ {, Y, C1 l3 l& `linknameurl         Link buttons will be named like the URL they refer to (handy for iterating through links with actionscript)   链接名称与链接URL一致7 G4 E% O( [( X$ r/ I
storeallcharacters      don’t reduce the fonts to used characters in the output file 保存所有的字符字体
8 k2 s2 F" R4 z6 Ienablezlib                switch on zlib compression (also done if flashversion>=7) 使用zlib压缩
4 |1 y1 o# k$ B% {8 W5 N6 obboxvars                 store the bounding box of the SWF file in actionscript variables 在as中保存swf的区域大小" `' k" ~$ I  a0 H/ W" R8 ]" n
dots                        Take care to handle dots correctly 保存单点显示8 Z" W1 X; [2 s# W2 U) @% Z
reordertags=0/1     (default: 1) perform some tag optimizations 执行某些tag优化/ A4 C/ |+ G  |, y- T
internallinkfunction=<name> when the user clicks a internal link (to a different page) in the converted file, this actionscript function is called 内部链接函数,如果点击一个内部链接,将调用该actionscript函数. t( L+ B1 O5 ]( s
externallinkfunction=<name> when the user clicks an external link (e.g.
http://www.foo.bar/) on the converted file, this actionscript function is called 外部链接函数,如果点击一个外部链接,将调用该actionscript函数3 E5 ^4 f' ^4 d; E1 V( y- o! G* l: G
disable_polygon_conversion never convert strokes to polygons (will remove capstyles and joint styles) 不要将笔画转成多边形
# E1 Z" v) {2 n2 \- T; Ycaplinewidth=<width>        the minimum thichness a line needs to have so that capstyles become visible (and are converted)           线条最低转换宽度,比这个细的线条将不转换
6 O: s# ^; I1 B2 z( G/ Sinsertstop                  put an ActionScript “STOP” tag in every frame 在swf的每个桢中添加stop()函数+ n# z1 _1 I/ s8 J/ j
protect                     add a “protect” tag to the file, to prevent loadingin the Flash editor 增加protect标签,禁止在flash中加载该swf/ p* \2 J0 U/ p& {9 E
flashversion=<version> the SWF fileversion (6) 设置最低swf版本
% F+ f+ s( h) _" Q+ z. i# Aframerate=<fps>         SWF framerate 设置桢率
9 [! T  J  L7 m' s. iminlinewidth=<width> convert horizontal/vertical boxes smaller than thiswidth to lines (0.05)将宽度少于某值的矩形转成线条
# b5 P$ s, L3 T! k3 l* }5 z; Msimpleviewer     Add next/previous buttons to the SWF 使用简单的导航
6 |. j& \$ s( s: V6 Danimate           insert a showframe tag after each placeobject (animate draw order of PDF files) ???
4 g1 f% y" G; H6 m8 ujpegquality=<quality> set compression quality of jpeg images 设置jpeg的压缩质量
) _5 r+ i( d  V& \6 }' csplinequality=<value> Set the quality of spline convertion to value (0-100, default: 100). 设置样条曲线的转换质量
7 c& g* z! ~* Rdisablelinks                Disable links. 禁止链接
& J; x; ]/ x/ W/ y* s1 P. V4 b- g





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2