航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 空中客车预计中东地区未来20年飞机需求强劲 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-11-15 15:47:36 标题: 空中客车预计中东地区未来20年飞机需求强劲

2011-11-15 新华网记者李志晖　

迪拜航空展15日进入第三天。空中客车公司（Airbus S.A.S.）在航展上发布报告说，未来20年中东地区的航空公司对100座以上客机和货机的需求强劲，预计需新订购1921架飞机，总价值高达3474亿美元。

　　报告说，在这1921架飞机中，1882架为客机，价值3363亿美元，39架为货机，价值111亿美元。

　　这一大规模订购的预期主要源于航空公司规模扩大、更换旧飞机、城市化进程加快、大城市数量增加以及中东日益成为全球交通枢纽和旅游目的地。这些因素使中东地区航空公司在未来20年的旅客运输量将以每年6.4%的速度增长，高于4.8%的全球平均水平。

　　以此计算，扣除淘汰的旧飞机，中东地区客机与货机数量将由目前的800多架增至2030年的2260架。

　　空中客车公司首席运营官约翰·莱希说：“中东地区是世界航空领域最具活力的地区之一，从这一地区出发的直航范围覆盖全球85%的人口，行业地位非常重要，尤其是为生态环保型飞机市场提供了良好前景。”

　　报告说，出于打造全球交通枢纽的需要，中东地区对大型飞机的需求将显著增长。

　　在13日开幕的迪拜航空展上，中东尤其是海湾国家显示出了诱人的市场潜力。航展开幕首日，波音公司（Boeing Co.）凭波音777-300ER客机一举斩获阿联酋航空公司（Emirates Airlines）180亿美元订单，创造了波音公司历史上最大的单笔美元订单纪录。14日，科威特Alafco航空租赁公司又宣布订购50架空中客车A320neo系列飞机。此外，卡塔尔航空公司（Qatar Airways）等大客户也将在航展期间洽谈大笔订单。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)