航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 豪客比奇携350i和C90GTx飞机参展通航产业论坛 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-11-17 14:56:37 标题: 豪客比奇携350i和C90GTx飞机参展通航产业论坛

　图1：空中国王C90GTx。

民航资源网2011年11月17日消息：全球顶尖的公务机、特殊任务以及教练机制造商豪客比奇公司今（17）日携比奇空中国王350i和空中国王C90GTx参加在珠海举行的2011中国通用航空产业论坛暨中国通航发展六十年系列活动。在活动期间，比奇空中国王350i和C90GTx将参与静态展示。

　　豪客比奇公司北亚区域副总裁安南（Jeffrey W. Anastas）表示：“自30多年前进入中国市场以来，比奇空中国王系列飞机被广泛使用于通用航空的各个领域。我们很高兴见证了中国通用航空产业的发展，豪客比奇将继续为中国的合作伙伴和消费者提供性能卓越的飞机以及专业完善的服务，同中国市场一起成长。”

　　空中国王系列除了可以用作公务机之外，还可以执行各种特殊任务。其易改装客舱系统可以根据客户的需求，在24小时内改装为能够执行空中救护及勘察、航拍、飞行校验及培训等特殊任务的飞机，适用于楼群林立的大城市和偏远地区，可以在任何小型机场及粗糙短跑道起降。豪客比奇公司北亚地区销售总监刘自强谈到：“比奇空中国王系列是通用航空领域拥有绝佳性能的飞机。空中国王350i具有无可匹敌的性能、精致度和灵活性，作为该级别中最环保的飞机，空中国王 350i傲视同侪的高燃料效率与低运作成本的优势，使其在涡轮螺旋桨飞机中长期独占鳌头。空中国王C90GTx在注满燃料后拥有双倍的载荷，新的复合材料翼尖帆改善了它的攀升速度，同时也提高了燃料效益，可携带更多物品做更远的飞行。今年9月，中国民航大学就购买了4架比奇空中国王C90GTx，用于日常飞行的培训工作。”

图2：空中国王350i内饰图。

　　豪客比奇公司拥有丰富的产品类型，涵盖喷气飞机、涡轮螺旋桨飞机和活塞飞机，并且已经在中国建立了非常强大和高效的客户服务团队。中航航空装备有限责任公司一位高层领导谈到：“豪客比奇不仅为中国通用航空领域的发展提供了一流的飞机，培养了优秀的专业飞行人员，也为众多参与方树立了行业典范。豪客比奇是第一个在中国大陆建立授权服务中心的国际知名公务机公司。豪客比奇对中国市场的大力投入不仅为其客户带来了高效、便捷的服务，更加快了通用航空各参与方在中国市场的战略布局，能够促进中国通用航空领域的健康、快速发展。”

　　自30多年前进入中国市场以来，豪客比奇已经为中国消费者引入了丰富多样的机型。共有6款豪客比奇机型已经获得中国民航局认证，分别是豪客4000、豪客900XP、比奇空中国王350i/350ER、比奇空中国王C90 GTx、比奇男爵G58和富豪G36。其中豪客4000曾两度荣获《罗博报告》“极品之选”殊荣，在亚洲财富论坛私人飞机发展峰会上，豪客比奇公司荣膺“2011中国私人飞机产业十大影响力企业”。

　　豪客比奇公司是一家世界领先的公务、特殊任务、轻型攻击和教练机制造商，为全球企业、政府和个人打造高品质飞机并提供支持服务。豪客比奇公司总部设在美国堪萨斯州威其托市，在美国堪萨斯州萨利那、阿肯色州小石城、英国奇斯特及墨西哥奇瓦瓦均设有主要工厂。公司的售后服务在行业内首屈一指，遍布全球的授权维修中心超过100家。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)