航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 维修后少30颗螺丝钉　法航暂停中国维修飞机 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-12-4 13:41:03 标题: 维修后少30颗螺丝钉　法航暂停中国维修飞机

法国航空公司一架客机在中国维修后少了30颗螺丝钉，法航事后宣布暂停在中国维修飞机。
　　据法新社报道，法航这架空中巴士A340客机本月初在厦门太古飞机工程有限公司进行维修保养，飞行数天后才发现飞机的一块保护板上少了30颗螺丝钉。
　　厦门太古发言人事后向媒体证实确有此事，正进行内部调查，并表示飞机安全性未受到影响。
　　不过法航总裁朱尼亚克昨天在北京表示，公司已暂停把飞机交给厦门太古公司维修。
　　涉及事件的飞机是法航第二架赴厦门进行全面养护的A340客机。
　　法航一名负责人介绍，这样的“大修”每六年要进行一次，耗时一个月有余，花费数百万美元。
　　朱尼亚克说，每年太古公司养护的法航飞机在五架到七架。法航文稿则说“每年不到五架”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)