航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南航关于汕头机场搬迁至揭阳潮汕机场的通知 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-12-15 12:45:48 标题: 南航关于汕头机场搬迁至揭阳潮汕机场的通知

2011-12-12 中国南方航空集团公司网站

关于汕头机场搬迁至揭阳机场的通知

尊敬的各位旅客：

　　根据民航局批示，原汕头外砂机场将在12月15日全部搬迁到揭阳潮汕机场，搬迁后将继续沿用SWA的三字代码。

　　对应的中英文提示调整如下：

　　中　　文：【汕头外砂机场】调整为【揭阳潮汕机场】

　　中文简称：　【汕头】　　　调整为　　【揭阳】

　　英　　文：　SHANTOU　　　调整为　　　JIEYANG

　　揭阳潮汕机场沿用汕头外砂机场地名代码，具体内容明确如下：

机场中文名称机场英文名称机场四字地名代码机场三字地名代码
揭阳潮汕 JieyangChaoshan ZGOW SWA

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国南方航空股份有限公司

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二〇一一年十二月十二日　

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)