航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 加勒比旅游组织强烈抗议英国上调航空旅客税 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-12-20 11:03:29 标题: 加勒比旅游组织强烈抗议英国上调航空旅客税

2011-12-08 中国驻巴巴多斯大使馆经济商务参赞处

　英国政府6日宣布将维持航空旅客税（APD）的阶梯型税制，并将在2012年4月将税率上调近10%，这一决定引起了加勒比旅游业的强烈抗议。

　　加勒比旅游组织（CTO）主席RickySkerritt表示，经济舱乘客不应该承担与头等舱乘客相同的税负，目前英国APD四个等级的计算依据是旅行距离的长短，这意味着前来加勒比地区旅游的英国游客须支付更高的税金。

　　RickySkerritt指出，英国政府在做出决定时不但根本没有认真考虑CTO提供的近三年来的研究结果和信息，同时也与英财务大臣GeorgeOsborne在2011年3月提出的希望改革APD税制的言论相矛盾。他表示，加勒比是世界上最依靠旅游业发展的地区，英国政府关于APD的决议完全忽视了将对加勒比地区经济造成的负面影响。

　　英国维珍大西洋航空公司（Virgin Atlantic Airways Ltd.，简称“维珍航空”）、英国易捷航空公司（EasyJet Airline Company Limited）、国际航空集团（IAG）和瑞安航空公司（Ryanair Limited）四家航空公司也要求英国政府取消征收APD，一致呼吁政府委托相关机构对APD的整体经济价值和影响进行独立研究。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)