航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国修改飞行安全规则　让驾驶员有充足睡眠 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-12-22 11:26:38 标题: 美国修改飞行安全规则　让驾驶员有充足睡眠

2011-12-21 台湾《中时电子报》

　美国联邦航空管理局（Federal Aviation Administration，简称“FAA”）准备修改飞行安全规则，让飞机驾驶员有充足睡眠，避免睡眠不足引发飞行安全意外。

　　报导说，根据即将宣布的规定，如果飞机驾驶夜间开飞机，应该减少他们飞行时数。此外，飞机驾驶员在两个飞行任务之间，至少应该有9小时休息，比目前8小时多1小时。

　　美国联邦航空管理局准备做出这项修正，原因是前年美国一架国内线客机，由于两名驾驶员睡眠不足，导致飞机失事，造成机上49人以及地面1人死亡，美国联邦航空管理局说，睡眠不足导致驾驶疲劳，进而影响他们工作表现，例如反应较慢以及发生判断错误。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)