航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 台湾一男子成功瘦身54公斤 机场入境险受阻 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-12-27 11:28:00     标题: 台湾一男子成功瘦身54公斤 机场入境险受阻

2011-12-27 中国新闻网 记者陈静、徐永明

 一台湾籍男子手术后瘦身54公斤,因容貌与出入境证件照片相差巨大,在上海浦东国际机场入境时险些受阻。


  据悉,26日,上海机场边检站民警在为一架从台北至上海航班旅客办理入境边检手续时,发现一位林姓台湾旅客所持台胞证上的照片与本人有很大出入。证件照片上的中年男子圆脸,脸颊上的肉把眼睛挤成了一条缝,而眼前这位旅客则相对年轻,干练清瘦,脸颊下陷。



  为保证人证统一,边检民警对该旅客身份进行进一步核实。



  据林先生介绍,他在三年前办理了台胞证准备到内地旅游,当时体重有124公斤,但在出发前突发疾病做了胃肠局部摘除手术。手术后,林先生遵照医嘱开始减肥,三年内成功瘦身54公斤。



  最后,边检民警请林先生出示了“台湾地区身份证”等其他相关证件,并查看了其手提电脑中三年内不同时期的照片,通过技术鉴定为他“验明正身”,林先生最终得以顺利入境。



  边检民警提醒广大出入境旅客:因生理、整容等导致相貌发生较大变化后应及时前往发证机关换证,以免给国际旅行带来不便。




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2