航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美直升机取供体心脏途中坠毁机上3人全遇难 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-12-28 12:07:28 标题: 美直升机取供体心脏途中坠毁机上3人全遇难

2011-12-28 《潇湘晨报》

图：贝尔-206直升机资料图。
　失事的贝尔-206直升机一般用于交通警务，不怎么用于医疗任务，在执行紧急医疗任务时表现欠佳且内舱狭小。贝尔-206使用的发动机动力不足，现已不再使用于其他款直升机中。”——堪萨斯城航空业律师加里·罗布

　　一架直升机26日坠毁在美国佛罗里达州，机上三人全部遇难。直升机的目的地是一家医院。他们原本赶赴这家医院采集一颗供体心脏，而后折返、为一名患者实施心脏移植。

不清楚移植手术能否按计划进行

　　遇难三人分别是美国知名医疗服务机构梅奥诊所的心脏外科医生路易斯·博尼拉和他的一名助手，以及一名飞行员。

　　梅奥诊所女发言人凯蒂·巴伯说，直升机26日拂晓从佛罗里达州杰克逊维尔医院出发，但再也没能抵达目的医院佛罗里达大学盖恩斯维尔医院。

　　他们原打算在盖恩斯维尔医院采集一颗供体心脏后即刻返回杰克逊维尔医院，为那里的一名心衰患者实施心脏移植手术。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)