航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 韩媒称中国隐形轰炸机曝光酷似F-117(图) [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-1-4 11:23:11 标题: 韩媒称中国隐形轰炸机曝光酷似F-117(图)

核心提示：韩国军事网站《高丽空军论坛》12月28日，对网上出现的两张张疑似中国隐形轰炸机的照片进行了分析。文章认为，仅从外形上看，这两张图片不存在任何欺骗性。很明显，这就是不明用途的F-117战机的模型。

资料图：所谓的“中国新型轰炸机”图片。

资料图：所谓的“中国新型轰炸机”图片。
韩国军事网站《高丽空军论坛》12月28日，对网上出现的两张张疑似中国隐形轰炸机的照片进行了分析。文章认为，仅从外形上看，这两张图片不存在任何欺骗性。很明显，这就是不明用途的F-117战机的模型。
但在中国整体装备体系普遍升级的今天，中国在轰炸机领域，却鲜有新装备面试。
文章认为，对中国而言，隐形轰炸机的实际意义很有限，现役的轰-6型中型轰炸机或为继美国的B-52轰炸机之后，有一种有望成为“百年战机”的机型。而对未来的中国而言，具备高度通用性、大型常规对海轰炸机或许将成为首选。
曾经在两次世界大战，尤其是在二战中发挥过重要作用的轰炸机，在冷战时期续写了半个世纪的辉煌之后，在冷战后，逐渐成为被人忽视的鸡肋。
英国在冷战结束后，很快退役了曾长期作为其力量象征的“三V”轰炸机，俄罗斯尽管竭尽全力地保住了“三驾马车”，但战力也已大不如前。
而美国尽管没有军费与需求之忧，但却将发展重点放在了隐形战机身上。不过，就在人们认为轰炸机即将英雄陌路之际，“和平崛起”而快速成长的中国军力，却使不少人改变了这一看法。那么，仅就中国而言，轰炸机的未来将会如何呢？
隐形轰炸机对中国意义有限
每种曾经主宰过战争的武器装备，其所包含的价值中很大一部分是源于因不了解而自然产生的恐惧。隐形轰炸机就是这样一种装备。
截至今天，真正能被成为隐形轰炸机的，只有美国的B-2。而正如其绰号“幽灵”一样，诞生于冷战时期的它，一直活在人们的想象与美国渲染的神话之中。
但面对仅就隐身技术方面更加先进的“猛禽”与“闪电”-2型战机的裹足不前，B-2隐形轰炸机在被剥去浮华外表之后，究竟能有多大实际意义，也就成了促使人们对其产生怀疑的重要原因。而这种自身性能存疑的装备，对于中国而言，意义也是相对有限的。
自F-117诞生之日起，美国就进入了一个超越自身技术能力与实际作战需要的美好的技术神话之中。
即使在冷战时期，隐形战机受制于过度突出隐身能力而受到限制的整体性能，在突防前苏联防空体系方面，并不比常规战机具备明显优势。
这种问题，即使到了最新的“猛禽”与“闪电”-2型隐身战机上依然存在。尽管“猛禽”战机在于美国空军三代机的较量中，曾经获得了1:144的惊人战机，但自己也被突出电子战能力的“咆哮者”电子战机“击落”。
因此，隐形战机付出较大代价换来的隐身能力，并未达到其设计者最初的希望。
技术更加先进的隐形战机尚且如此，体积更大，隐身技术已经略显陈旧的隐身轰炸机，未来的战场生存能力可想而知。
因此，对于中国而言，是没有必要花大价钱装备一型生存能力存疑的装备的。
而就作战能力而言，隐形轰炸机同样无法达到要求。B-2隐形轰炸机尽管拥有号称世界第一的载弹量，但这是在美军降低成本的疯狂理念下诞生的。
因此从装备整体性能的角度上讲，B-2隐形轰炸机并不算一种成功的装备。而就隐身轰炸机这一概念本身而言，隐身与轰炸实际上是一对并无太多联系，但却有可能互相制约的因素。
任何一种飞机欲达到以上性能，其相关设计都不可能仅局限在飞机的外表，飞机的整体结构必须适应隐身性能的需要。因此，在弹仓布置，武器装备种类与挂载方式等方面均受到了很大限制。
而就轰炸的本质而言，无论其投弹精度多么高，尽可能有效摧毁大量目标是最本质的标准。而隐身性能的达成，恰恰极大限制了武器装备的挂载能力。
因此，隐形轰炸机实际的作战能力是存疑的。中国显然不会选择一种作战能力未知的高价值装备。
另外，需要特别强调的一点是，技术问题即使合理解决，隐形轰炸机仍不可能成为未来中国的选择。
因为，在可预见的将来，中国尚不会处于类似美苏两国在冷战时期的那种紧张环境。
中国无需依仗空中力量，对敌方严密的防空体系进行突防，并发射空射型巡航导弹对敌进行精确打击。而这恰恰可能是隐形轰炸机所能完成的，最佳的也是唯一的作战任务。
对隐形轰炸机而言，最佳的存在环境是处于世界大战爆发的边缘，或就在世界大战期间。
但目前，不仅中国，即使世界上的任何一个国家，都无法为隐形轰炸机提供这种使用环境。因此，隐形轰炸机不仅无法成为未来中国的选项，其发展前景，必然也将相当暗淡。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)