航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港机场2011全年客流量5400万人次增长6% [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-1-12 11:03:43 标题: 香港机场2011全年客流量5400万人次增长6%

2012-01-12 香港《文汇报》记者李昌鸿

　图：在深圳市政协五届三次会议期间，记者专访了港区政协委员、香港机场行政总裁许汉忠。
　　在深圳市政协五届三次会议期间，记者专访了港区政协委员、香港机场行政总裁许汉忠，他表示，受海内外客流增长的推动，2011年香港机场客流量增长5.9%至5,400万人次；而飞机起降量约33万架次，上升8.9%；货运量却跌数个百分点至达390万吨。即使货运量下跌，但相关三项的实际数字较早前的所订预测，已提早达标。今年欧债危机仍在继续，美国经济仍处低迷，国内经济增长被众多机构下调，他预计今年香港机场客运增幅将在5%以内，期望货运降幅不太大。

　　但从中长期来看，内地经济进一步保持较快发展，有利海内外客商利用香港机场国际化完善的航班网络出行。目前香港机场第三跑道已通过公众谘询，有73%受访者表态支持斥资1,362亿元兴建，以提高香港竞争力。在谈到深港机铁快线时，他称，目前香港方面仍有论证，尚未对外公布的结果。

零售商舖大部分有钱赚

　　另外，许汉忠又透露，机场内的免税店及零售商舖生意表现也不俗，大部分都有钱赚，酒类产品销售相当突出，其中近日便有一位内地客以现金逾88万元购入一支1937年的名牌威士忌酒，相当豪气。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)