航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 巴航工业2011年去年交付105架商用喷气飞机 [打印本页]

---

作者: 民航    时间: 2012-1-16 19:57:16     标题: 巴航工业2011年去年交付105架商用喷气飞机

　民航资源网2012年1月16日消息：2011年第四季度，巴西航空工业公司（Embraer S.A.）交付了32架商用喷气飞机和50架喷气公务机，据此，2011年全年的总交付量为105架商用喷气飞机和99架喷气公务机。销售了124架E-喷气系列商用喷气飞机的是2011年的亮点之一，较2010年同比增长了28%。截至2011年底，巴西航空工业公司确认储备定单总值为154亿美元。

0 ?+ I3 F. v/ ~6 M$ Z
; ]  l& n% ~: h8 P: w/ a& z　　2011年第四季度，巴西航空工业公司签署了45架E-喷气系列飞机的销售定单，其中包括33架E-190飞机和12架E-195飞机。河北航空公司在12月接收两架E-190后，正式成为E-喷气系列飞机的最新运营商。
3 C2 A- _, S. l# g$ x4 u% q


2 x2 b5 a) U! s: ]# j) b6 ]8 W1 E各市场交付量  11年4季度  2011年  
/ G; H& P8 v8 \: \2 v  x      
' I3 D6 f0 l# t( k2 E( M商用航空  32  105  
/ {6 e0 s2 S  B) V' K8 x! {! cERJ 145 - 2
: C. ~0 m3 r* {) i' q! oE-170 - 1
- ?# J4 h: A1 }2 z& AE-175 7 100
" Q. D4 @4 k, n2 h3 vE-190 18 68
5 o. K% _) T1 n1 @+ D: B  FE-195 7 24
      
' }' n8 W# W3 z. e* N公务航空  50  99  
# E( `- N6 \, U" g! b: g轻型喷气飞机  40 83
大型喷气飞机  10 16
; s/ V" S9 Y; N" ?5 P      
合计  82  204  

4 n" J& @4 h: ]0 Q5 b, v, H9 _4 x$ d
2 d  h% p# c# a. X* }
& y+ g# h2 `6 y( q$ D3 T& p　　在公务航空领域，巴西航空工业公司宣布与中国民生金融租赁股份有限公司签署了13架莱格赛650大型公务机的销售定单，并邀请国际著名影星和慈善家成龙作为喷气公务机的品牌形象大使。公司的最新产品--莱格赛500中型公务机--已经进行批量生产并开始地面测试。此外，新的全球客户中心于2011年12月开业，与此同时美国佛罗里达州墨尔本总装厂组装的首架飞鸿100飞机也成功交付至公务航空共享公司（Executive AirShare）。
% n: o6 t9 [% Q) x

+ A8 i0 e+ X/ _- y5 L. v- x　　巴航工业安防公司宣布由位于巴西南里奥格兰德州阿雷格里港的AEL系统公司（AEL Sistemas）为其飞机再次提供三个系统，加强了与巴西工业界在KC-390军事运输机和加油机项目上的合作。同时，印度政府所定购的三架EMB 145空中预警与控制（AEW&C）飞机中的首架飞机顺利完成了首飞。2011年底，美国空军宣布，已选定由巴航工业安防公司生产的超级巨嘴鸟飞机作为轻型空中支援（LAS）项目的机型。内华达山脉股份公司（SNC）将作为主承包商与巴航工业安防公司合作提供这款飞机，该飞机将被用来实施高级飞行培训、空中侦察和轻型空中支持等任务。该定单合同包括轻型空中支持（LAS）飞机和相关支持服务在内，总价为3.55亿美元。根据合同，巴航工业安防公司将提供20架LAS飞机以及地面训练装置，以支持飞行员训练，满足飞机和相关支持设备的维护和供应需求。然而，由于一家竞标失败的公司在法庭上对此竞标的抗议，该合同于2012年伊始由美国政府暂时中止。
7 D. E; I0 ^$ X# |
; k( T  w" p+ v6 z6 ^5 h7 O
. s8 ?# L1 v8 |1 r& U: e　　巴西航空工业公司与波音公司及圣保罗州研究基金会（FAPESP）宣布了联合开展航空生物燃料长期研发项目的计划，该项目可能将促成巴西首个生物燃料研究中心的建立。为扩展在其他行动及领域的参与度，巴航工业同时也与Telebrás公司（为建立一家开发卫星的公司，以满足巴西政府的需求）和巴西米纳斯州政府（在贝洛哈里桑塔附近建立工程与开发办事处）签署了意向协议。同年年底，巴西航空工业公司被认可为巴西最具创新能力的公司之一，同时由巴西政府授予FINEP2011年度大奖产品类的创新奖。
3 ?9 F% u' X! Z. g* w
; P9 k5 Y" s6 \　　下表为截至2011年12月31日公司航空公司各商务机产品的确认储备定单情况。

) F: B. N" @7 @% L" j/ Y机型  确认定单  承诺定单  交付量  确认定单储备  
* b' ^" r. r; D5 P         
3 m" T# J, S1 a( _; {ERJ 145喷气系列         
; a. ^4 Y. E) jERJ 135 108 - 108 -
1 o! G0 P+ |% ^+ F" R$ mERJ 140 74 - 74 -
ERJ 145 708 - 708 -
小计  890  -  890  -  
# w  q2 p8 e8 I8 w1 I( c         
9 w: e3 f( @0 h! [: c6 aE-喷气飞机系列         
E-170 188 22 182 6
5 _6 f8 n- r- n' M$ v, CE-175 189 290 143 46
6 J% i" I; ]( M) b& z1 fE-190 551 355 389 162
E-195 123 28 88 35
小计  1,051 695 802 249
         
) v  M) ]3 g# v合计  1,941 695 1,692 249

1 c3 B; I0 W  X3 r" O

---

欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)

Powered by Discuz! X2