航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港特区政府批准国泰航空等下调燃油附加费 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-1-19 15:56:47 标题: 香港特区政府批准国泰航空等下调燃油附加费

　2012-01-19 美国《华尔街日报》中文版 Joanne Chiu

　鉴于油价下跌，香港特区政府批准了国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Ltd., 0293.HK，简称：国泰航空）将2月份客运燃油附加费下调至多8%的申请。

　　香港民航处（Civil Aviation Department）周三（18日）在一份公告中称，同时批准新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd., C6L.SG）将燃油附加费下调至多8%。

　　上述两家公司短途航班的燃油附加费将从每航程226港元下调至215港元，降幅5%；远途航班燃油附加费从1,075港元下调至988港元，降幅8%。

　　香港民航处还批准了全日空（All Nippon Airways Co., 9202.TO）的相关申请；该公司短途航线燃油附加费将下调5%，从每航程226港元降至215港元。

　　香港政府曾表示，将改变以往每两个月评估一次的做法，对航空公司提出的客运燃油附加费申请进行每月评估，以便航空公司根据航空煤油价格变化迅速调整燃油附加费。

　

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)