航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 空中客车公司总裁将出任欧航集团首席执行官 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-1-28 14:08:03 标题: 空中客车公司总裁将出任欧航集团首席执行官

2012-01-27 新华网记者李明

　欧洲宇航防务集团（欧航集团）26日发表新闻公报说，集团董事会任命其旗下子公司空中客车（空客）公司总裁兼首席执行官德国人托马斯·恩德斯出任集团首席执行官，将从今年6月初起接替任满的法国人路易·加卢瓦。

　　公报说，欧航集团法国籍董事阿诺·拉加代尔将从今年6月初起接替德国人博多·乌伯出任集团董事长。董事会同时任命欧洲中央银行卸任行长让·克洛德·特里谢为董事。

　　公报说，欧航集团董事会还任命空客二号人物、首席运营官法国人法布里斯·布雷吉耶接替恩德斯出任总裁兼首席执行官，任命德国人京特·布切克任空客首席运营官。

　　2006年，欧航集团和空客爆发多名高管涉嫌股票内幕交易丑闻，时任首席执行官诺埃尔·福雅尔迫于压力辞职。次年，法国总统萨科齐和德国总理默克尔达成协议，同意加强并改善欧航集团和空客内部管理，确定了欧航集团和空客首席执行官轮流由法方和德方担任的人事安排机制。

　　欧航集团目前是全球第二大航空航天及防务公司，2010年营业收入达458亿欧元（约合600亿美元）。空客是全球领先的飞机制造商，2010年营业收入将近300亿欧元（约393亿美元），每年交付民用飞机约500架。　

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)