航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港前民航处长林光宇受审　称醉酒影响决策 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-1-31 15:36:43 标题: 香港前民航处长林光宇受审　称醉酒影响决策

　2012-01-31 香港《文汇报》记者杜法祖

前香港民航处（Civil Aviation Department）处长林光宇涉利用内幕消息购入香港飞机工程有限公司（0044.HK，简称“港机工程”）股份，获利近8万元一案，辩方传召医学专家作供，指林酒后血液中的酒精比例最高有50毫克，相信醉酒令他判断力受损，在忘记自己是该公司董事下买了股票。

　　于2006年6月获任命为港机工程非执行董事的被告林光宇（66岁），早前否认一项内幕交易罪。案情指，林光宇于2010年6月4日，获悉太古集团（019）将在同年6月7日收购由香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）持有的港机工程股份后，同日买入4千股港机股份。

指酒精干扰记忆决策

　　香港中毒咨询中心总监刘飞龙供称，根据被告喝下的5杯酒分量推断，被告体内酒精比例是每100毫升血液含有30微克酒精，而被告逗留于办公室买股票期间，酒精浓度更高于50微克。刘指醉酒不影响如走路等日常工作，但如记忆、决策等则会受到干扰。

　　刘认为，被告做了错误的决定，其愚蠢行为与他过往表现前后矛盾，是由于受到酒精影响，忘记自己是该公司董事身份而买下股票。

　　当日“凤凰宴”坐于被告对面的前港交所理事会成员Richard Witts则表示，该午宴每月第一个星期五举行，会上宾客以酒会友，觥筹交错。即使是一杯酒，对一般人而言分量亦相当多。控辩双方今将结案陈词。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)