航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国恐怖份子禁飞名单在过去一年内增加1倍 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-2-4 13:44:35 标题: 美国恐怖份子禁飞名单在过去一年内增加1倍

2012-02-02 中国评论新闻网

　尽管美国奥巴马政府宣称基地组织（al-Qaida）已经几乎完全被击溃，但根据美联社取得的资料，美国政府的恐怖份子禁飞名单却在过去1年内增加了1倍。

　　美联社指出，依照美国政府的资料，禁飞名单从1年前的1万人增加到现在的2万1千人。这些已知或可能是恐怖份子的名单中，大约500人是美国籍，其余则是外国人。

　　报道指出，美国政府是在2009年耶诞节发生一架飞往底特律班机的爆炸未遂案后，大幅放宽被列入恐怖份子禁飞名单的标准。不过，美国政府并不会对外宣布名单内容，以及为何被列入名单的理由。

　　美国政府认为，禁飞名单是阻止任何与恐怖主义有关的个人搭乘飞机的一个重要的安全防线。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)