航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 去日泰直飞不转机　合肥拟开大阪、曼谷航线 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-2-9 16:11:58 标题: 去日泰直飞不转机　合肥拟开大阪、曼谷航线

2012-02-09 《安徽商报》李世兵

　今年，安徽游客不用到上海、北京转机了，从家门口就可打“飞的”直飞日本和泰国了。记者从昨（8）日召开的合肥市旅游航空培育座谈会获悉，合肥市今年计划开通合肥——日本大阪、合肥——泰国曼谷两条国际航线，并组建合肥航空投资公司，力争在今年十一之前，完成合肥骆岗国际机场（简称“骆岗机场”）的转场。
　　据了解，截止目前，合肥市已开通合肥——首尔、合肥——新加坡、合肥——香港、合肥——澳门等6条出境航线，境外航线增速领跑中部地区。

　　合肥市航空办主任桑林兵透露，日本既是外商在肥投资重点，也是省城入境旅游的重要客源地。今年中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）计划开通合肥——日本大阪国际航班，每周2班，由空中客车A320机型执飞，座位156个，预计在3月底、4月初首飞。此外，今年海南航空股份有限公司（Hainan Airlines Company Limited，简称“海航”）计划开通合肥——泰国曼谷国际航线。

　　“一般来说，目前安徽游客到日本旅游，主要是先坐动车到上海，然后从上海直飞大阪，飞行时间大约2个半小时。 ”安徽中青旅人士表示，一旦大阪航线开通，预计2个多小时就可直飞大阪。

　　另一家旅行社负责人表示，目前安徽游客到泰国旅游，一般是从香港、澳门或广州转机，飞行时间约为5个小时，加上转机等待时间，整个行程大约需10个小时。而合肥直飞曼谷，飞行时间约为5个半小时。

　　“日本和泰国，是安徽游客最喜爱的两大出境游目的地国家。”省城多家旅行社表示，一旦这两条航线开通，日本游、泰国游价格预计下降10%以上，最高可省1000元左右。

　　今年，备受关注的新桥机场将正式投入使用。而组建一个安徽自己的航空公司，一直是皖人的梦想。在昨天的座谈会上，合肥市国资委相关负责人透露，在今年合肥市政府相关会议上，“合肥航空投资公司组建方案”已获通过，目前合肥市正与幸福航空有限责任公司（China Joy Air Co., Ltd.，简称“幸福航空”）就投资比例进行协商。

　　安徽省民航集团董事蒋厚玉则透露，今年合肥新桥机场将正式投入使用，按照计划，力争在今年“十一”之前，完成骆岗机场的转场工作。依据“十二五”规划，我省将开通6个民航运输机场。开通70条航线，其中国际航线10条，国内航线60条。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)