航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 前麦道董事长之子诉波音专利侵权索赔1.6亿 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-2-15 12:16:58 标题: 前麦道董事长之子诉波音专利侵权索赔1.6亿

2012-02-15 新浪财经漩矶/编译

　北京时间2月15日凌晨消息，前麦道公司控股家族的一名成员已对波音公司（Boeing Co.）提起诉讼，指控后者侵犯了他在一个无人机着陆系统上的专利，并要求波音及其华盛顿州的子公司Insitu支付1.60亿美元的损害赔偿。

　　此案原告威廉“兰迪”-麦克唐纳（“Randy” McDonnell）是一名航空学工程师，其父亲桑福德-麦克唐纳（Sanford McDonnell）曾于1972年至1988年间任麦道公司董事长兼CEO，叔叔约翰-麦克唐纳（John McDonnell）在1997年麦道被波音收购时任该公司董事长兼CEO，现在仍是波音董事会成员。

　　上周四，麦克唐纳旗下的先进航空技术公司（Advanced Aerospace Technologies Inc）向圣路易斯联邦地区法院提起诉讼，指控波音与Insitu故意侵犯麦克唐纳拥有的一个无人机着陆系统专利。（漩矶/编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)