航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港航空全商务舱客机首飞　舱内可WiFi上网 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-2-16 13:19:53 标题: 香港航空全商务舱客机首飞　舱内可WiFi上网

　2012-02-16 《京华时报》记者廖丰

图：飞机上独一无二的“兰桂坊酒吧”。摄影：胡雪柏
　“这是中国民航第一架全商务舱的宽体飞机，第一架在空中使用WIFI的飞机，第一架把地面吧台搬至空中的飞机。”昨（15）日，在全球首架空中客车A330-200型全商务舱客机亮相北京首都国际机场（简称“首都机场”）时，香港航空有限公司（Hong Kong Airlines Limited，简称“香港航空”）商务部副总监舒晓斌如是宣称。他表示，目前中国高端产品市场依然有较大空缺。

　　记者在现场看到，机上座椅、吧台、婴儿床全部呈鲜红色调。在CLUBPREMIER客舱中，座椅可180度伸展成为1.85米的平卧式睡床，座位还包括饮品桌、15.4英寸显示屏、阅读灯、餐桌等。

　　值得一提的是，在这架飞机上，乘客可利用机上的OnAir系统，使用智能手机、平板计算机或手提电脑，通过WIFI无线网络连接至互联网，实现地空联动。CLUB PREMIER的乘客可享有20MB流量的免费无线网络数据传输服务，而CLUBCLASSIC的乘客可享有10MB流量的免费无线网络数据传输服务。

　　据了解，该飞机计划于今年3月7日起正式投入运营，每天一班直航往返于香港与伦敦。目前CLUBPREMIER和CLUBCLASSIC两舱优惠价分别是19999元和13550元人民币。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)