航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 以色列放弃韩国T-50 订购意大利M346教练机 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-2-20 14:02:13 标题: 以色列放弃韩国T-50 订购意大利M346教练机

核心提示：据韩联社17日援引美媒报道，计划引入新型训练机的以色列政府淘汰韩国T-50，而选中意大利M-346。计划从2014年起分批引进30架。以色列决定将淘汰使用40多年的美国产A-4天鹰训练机，在韩国T-50和意大利M-346中进行了衡量。

据韩联社17日援引美媒报道，计划引入新型训练机的以色列政府淘汰韩国T-50，而选中意大利M-346。

以色列政府尚未公布这项决定，而该国国防部一位官员16日表示，为价值10亿美元的喷气训练机引进项目，决定购买意大利M-346，计划从2014年起分批引进30架。以色列决定将淘汰使用40多年的美国产A-4天鹰训练机，在韩国T-50和意大利M-346中进行了衡量。

M-346为意大利国防企业阿莱尼亚马基公司生产的高级教练机，可以低费用长时间飞行。韩国为出口T-50去年底给以色列发去投标意向书(RFP)，并派国防事业厅厅长卢大来去以色列宣传T-50的优秀性能。据报道，作为出售教练机的代价，意大利答应购买价值10亿美元的以色列军事装备，韩国则答应购买包括对火箭系统在内价值16亿美元的以色列军事装备。

据悉，以色列军方发函给韩国通报，“在费用、飞行时间等方面，就两国的条件进行了具体分析，结果认为意大利的建议对以色列空军更有效率。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)