航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美军拟在日本本州部署"鱼鹰"垂直起降运输机 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-3-8 14:11:33 标题: 美军拟在日本本州部署"鱼鹰"垂直起降运输机

核心提示：据日本共同社7日报道，据日美关系消息人士透露，日美两国政府正考虑把计划在冲绳部署的MV-22“鱼鹰”垂直起降运输机，暂时先部署在本州的美军基地等处。最快于7月实施。此事势必会遭到当地的反对。

资料图：鱼鹰式飞机。

资料图：鱼鹰式飞机驾驶舱。
据日本共同社7日报道，据日美关系消息人士透露，日美两国政府正考虑把计划在冲绳部署的MV-22“鱼鹰”垂直起降运输机，暂时先部署在本州的美军基地等处，以展示这一机型的安全性。按照原定计划，“鱼鹰”将于10月部署在冲绳宜野湾市的美军普天间机场。
日美拟把“鱼鹰”暂先部署在富士基地(静冈县御殿场市)和岩国基地(山口县岩国市)等处，最快于7月实施。此事势必会遭到当地的反对。
美方原计划10月在普天间机场首批部署12架“鱼鹰”，以替换陈旧老化的CH-46中型直升机。然而，冲绳县知事仲井真弘多指出“鱼鹰”在开发阶段不断发生坠机事故，拒绝接受这一危险机型。为此，日美两国政府认为有必要在正式部署前打消冲绳方面的顾虑。
日本外相玄叶光一郎2月9日在众院预算委员会表示，将考虑让相关阁僚试乘“鱼鹰”。“鱼鹰”是美国海军陆战队的主力运兵机，可以垂直起降，由于事故多发曾一度停飞。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)