航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 长荣航空料将发行50至60亿台币有担保公司债 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-3-9 10:53:08 标题: 长荣航空料将发行50至60亿台币有担保公司债

　2012-03-05 路透中文网记者董永年、林妙容

　两位券商承销人士周一（5日）表示，台湾第二大航空公司——长荣航空股份有限公司（EVA Airways Corporation，简称“长荣航空”）拟发行五年期有担保公司债，金额50-60亿台币。

　　一券商承销主管说，长荣航空可望在本周召开董事会通过此一筹资案并对外公告，最快下周就会展开竞标作业。

　　上述人士称，由于长荣航空没有信用评等，因此必须找担保银行才能发债。预计本次共有台银、合库、一银等等共八家金融机构担任保证行。

　　长荣航空本次发债目的应为借新还旧。根据证交所公开资讯观测站的债券发行资讯显示，长荣航有一笔50亿台币公司债将在今年10月9日到期。

　　长荣航空财务人士则称，该消息“有其论述背景”，请市场拭目以待。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)