航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 德国“明镜”周刊：欧盟开征碳税损人不利己 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-3-10 13:15:34 标题: 德国“明镜”周刊：欧盟开征碳税损人不利己

2012-03-10 中华人民共和国驻德意志联邦共和国大使馆经济商务参赞处网站

　德国“明镜”周刊（网站：www.spiegel.de）3月1日报道，欧盟开征航空税在德国招致尖锐批评，德国航空公司和机场群起反对。德国航空协会（BDL）公布的一项调查显示，此举不仅吓跑了大量航空旅客，而且令航运业蒙受巨额经济损失。

　　德国航空协会主席希格罗赫（Klaus-Peter Siegloch）周四在柏林表示：“自2011年末起开征的航空税吓跑了至少500万旅客。”德国柏林航空公司（Air Berlin）柏林地区总裁默多恩（Hartmut Mehdorn）批评说，此税增加了德国企业负担，令其感到不公平。德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）董事长弗朗兹（Christoph Franz）表示，德国航空公司在欧洲区域内没有一家是赚钱的，“我们不能简单地将费用转嫁到客户身上。”报道称，所缴纳的10亿欧元航空税中，有近6亿来自德国企业，而超过100家外国企业所缴纳的仅4亿欧元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)