航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 捷蓝航空否认有意收购Aer Lingus股权 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-3-19 12:07:02 标题: 捷蓝航空否认有意收购Aer Lingus股权

　爱尔兰媒体传言美国捷蓝航空公司（Jet Blue Airways Corporation）有意收购爱尔兰政府所持Aer Lingus（EI）25%的股份，但捷蓝航空对此予以否认。

　　捷蓝航空在一封发给路透社的电子邮件声明中表示，“我们无意也不打算收购爱尔兰政府所持Aer Lingus的股份。”爱尔兰媒体上周报道，捷蓝航空已经向这家爱尔兰航空公司的管理层提及可能收购这家公司。

　　爱尔兰政府计划通过与其主要借贷人——欧盟、欧洲中央银行和国际货币基金组织——达成的援助协议出售其所持EI 25%的股份，这是其30亿欧元（39.2亿美元）国有资产抛售计划的一部分。EI高管曾表示，担心政府出售股权会使公司经营模式面临风险。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)