航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 重庆市紧急调集两架直升飞机　参与森林防火 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-4-4 13:07:06 标题: 重庆市紧急调集两架直升飞机　参与森林防火

2012-04-03 《重庆日报》记者王翔

　近来，随着气温急剧回升，林下植被物的不断增加，以及市民外出踏青、祭祀等活动的日益增多，全市森林防火形势十分严峻。

　　为了进一步加强航空护林工作，及时了解情况、掌握动态，提高防火应急处置能力，更好地防范森林火灾，重庆市森林防火指挥部决定从即日起，紧急协调两架直升飞机，在重庆市范围内开展航空护林工作。

　　据了解，此次来重庆市参与空中森林防火的是来自部队的两架M-171型直升机，专用于森林航空消防。其机舱内部右侧是座椅，左侧则是一个黄色油箱，加满油后，飞机能飞行4小时，约1000公里左右。如果发生森林火灾，救火人员无法及时赶到，就可以用机舱顶部的4个固定锁扣，吊载重达1.6吨的水袋，直接在距离火头50米至100米的空中洒水扑火，基本上一个水袋洒出的水可覆盖20米至30米的火线，为后续人员扑灭火灾争取到时间。另外，直升机还可及时监控森林防火情况，并一次运送20多名救火精英，空降到步行难以达到的深山中，抢占灭火先机。

　　目前，两架直升机已经到达重庆，将从今日起开始航空护林任务。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)