航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 飞行员和管制员民航英语学习软件、ICAO4英语（含口语）测试软件 [打印本页]
作者: 2013我心飞扬    时间: 2013-8-17 19:26:30     标题: 飞行员和管制员民航英语学习软件、ICAO4英语（含口语）测试软件


9 n( y0 x/ l& w; _* [
- a0 ~1 L! p- G; m: ~  W& E* |/ K
; X" o# m; j! y2 s3 U- ~$ S; l* l

5 V$ \; b; ^1 ~4 z% }. _- v; T% h+ G1 u) d6 A
Aviation English for Pilots      
( |, Y% c+ ~8 Z5 S8 `# f                     
4 G/ q- }$ o5 zAviation English for Controllers  
3 u" t, n4 U6 G: c9 e2 I5 c% N" m/ m1 ^1 D  X
% H( \4 P# l1 M' M: z' K7 L' i
Placement Tests（Aviation）
: ~& P; w8 c: v      
  t+ Q5 H0 x! c8 J* ?# I

美国DynEd英语多媒体英语软件-飞行员民航英语（Aviation English for Pilots）、空中管制员民航英语（Aviation English for  Controllers）主要侧重语言概念，航空词汇和口语技巧的提高,致力于提高民航交通运输安全。随着国际航空旅行需求的增长，越来越多的民航飞行员缺乏合格的英语语言技能，不能够进行高效的空中交通管制通信，地面管制通信和飞机间的通信，甚至不能和外籍飞行员在驾驶舱中进行高效的沟通。

       飞行员与空中交通管制员之间存在交流障碍，国际上曾发生不少起因语言沟通障碍而导致的飞行事故和飞行事故症候。语言问题已经成为一个备受关注重点，为此，ICAO修订了国际民航公约附件1、6、10、11相关条款，强制规定2008年3月5日后，在国际运行的飞机和直升机上担任机长和副驾驶、飞行领航员，都必须达到ICAO英语无线电通信能力四级或四级以上水平。中国民航作为国际民航组织的一类理事国，有责任有义务履行国际民航组织理事会所作的决议。根据国际民航公约的要求，中国民航总局也相应修订了《民用航空器驾驶员、飞行教员和地面教员合格审定规则》（CCAR-61）、《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》（CCAR-121）中有关国际运行飞行员英语能力的要求。这些新的标准要求航空和通用英语能力，尤其强调口语能力。
" g+ D, v5 @; t3 O( W

Aviation English for Pilots和Aviation English for Controllers 就是在不断增长的民航通信需求中应运而生，借助DynEd国际英语教育机构强大的多媒体软件，DynEd和一个航空通信专家小组打造了“飞行员民航英语”和“空中管制员民航英语”，这个课程可以快速提高英语口语水平，尤其可以训练出高程度的英语口语能力,可以使飞行员和管制员，在紧张的不可预测的危急情况下,进行准确的沟通交流，同时不影响或耽误飞行员驾驶和控制飞机。Aviation English for Pilots和Aviation English for  Controllers可以帮助飞行员和管制员以最高效率的方式达到ICAO的标准。

内容介绍

Aviation English for Pilots和Aviation English for Controllers 分别有6个单元，围绕着一个核心语言教学大纲，培养听力和口语的流利表达能力。航空通信是飞行员和飞行员之间、飞行员和管制员之间的通讯，课程中的对话和例子均来自NASA、FAA、ICAO、公共记录和一些经验丰富的飞行员和管制员编写的材料。

飞行员民航英语课程中每个单元都提供很多正常和不正常情况的例子，以及提供不同地方的口音和模仿飞行中可能出现的噪音，以此更能逼近真实飞行的通讯环境。并且每个单元中都有对话理解问答，以供提高发音的准确度、口语流利表达能力、词汇量和语法搭配能力。

第一单元：飞行前

天气，放行，绕机检查，推出，滑行指示，机组资源管理，延误，地面紧急情况，滑行到跑道等；

第二单元：离港与起飞

地面导航，起飞程序，紧急情况，中断起飞，出现火警，交通问题，风切变，机尾乱流，鸟击，天气问题等；

第三单元：飞行中

交通，防撞系统，要求改变路线，湍流，医疗紧急情况，火警，增压，条件许可等；

第四单元：进近和着陆

交通流量控制，天气，机械问题，引导和仪表着陆系统问题等；

第五单元：滑行及飞行后

滑行道，机组资源管理，医疗设备，不熟悉的机场导航，廊桥延误，飞行后检查单等；

第六单元：案例研究

历史记载的事故，预防措施，以及相关的词汇。

* d, D0 t3 S! w9 i' x& S
2 O1 v! ?& {' x+ L2 O
请参看软件介绍视频：链接[url=]http://www.56.com/u24/v_ODAzNTE4NDU.html[/url]视频上采用的是旧版本的，我们提供最新版的，支持在线升级！
* }' `+ p' V" {$ d+ C' T4 ^官网介绍链接[url=]http://www.dyned.com/us/products/aviationenglish/[/url]+ N! v3 @6 t8 ]# r. a& h
官网介绍翻译：% p# |8 Y6 l9 a( o

) O0 W" G" J! ]$ a  o* u
3 F# D+ s- c  [- J0 a- D& [# ^' H+ o% h8 x
4 w! r; g7 l: G% w9 k


2 f$ N& ^6 S% f$ D5 ]! m- W( ~- F/ Q) l6 @! x' \
$ \: z6 N& Y7 G8 H
- }: U9 u! o# S% [

- _/ R4 s. s* i2 {2 E9 ^  x/ J: Y$ E
作者: bocher    时间: 2013-8-21 16:03:56

你是要卖这个软件吗？还是给大家分享啊
作者: soaring_et    时间: 2013-9-5 23:00:36

求软件~~~~~
作者: tuohai10    时间: 2016-1-24 13:08:04

求软件！！！



欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2