航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 巴西一小型飞机在亚马孙失踪搜救2天未发现 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2014-3-21 11:52:50 标题: 巴西一小型飞机在亚马孙失踪搜救2天未发现

当地时间18日中午，一架载有4名乘客及一名驾驶员的轻型飞机在巴西北部亚马孙雨林地区失踪。事故发生后有关部门马上展开搜索，但由于天气原因搜索一度暂停。20日救援继续进行，但截至目前尚未发现飞机踪迹。
失踪的飞机隶属于当地一家“空中出租车”公司，事发时这架轻型双引擎飞机正在执行由帕拉州伊泰图巴至亚坎雷阿坎加的飞行任务。由于帕拉州地处亚马孙雨林地区，陆路交通不便，很多地区只能乘坐飞机才能到达，因此当地有很多类似的私人航空公司。机上乘客是巴西“印第安人国家基金会”的一支医疗队，包括3名护士及一位司机，按照计划他们前往一座印第安人村庄为居民提供医疗援助。
这架飞机于18日11时45分起飞，不久就遇到了恶劣的天气。12时17分，机上一名叫莱依妮的护士使用手机给自己的舅舅发了第一条短信，上面写着“舅舅，我们遭遇了暴雨，其中一台发动机停转了。告诉妈妈我爱你们。我很害怕。如果平安到达我会告诉你们。我快到扎卡雷了。为我们祈祷。先别告诉舅妈。”12点48分，莱依妮给舅舅发了第二条短信求救，她只写了“发动机停了，救命，救命。”他的舅舅在收到第二条短信后马上拨打了报警电话，同时拨打莱依妮的电话，结果电话再也没有接通。
根据通话记录，飞行员最后一次通话是在12点40分，飞行员报告说飞机引擎发生故障停转，正在寻找合适的地方进行迫降。12点55分，飞机消失，地点距离目的地只有约29公里。
目前，事故范围内1165平方公里的区域已搜索完毕，但仍未发现这架飞机的踪迹。由于80%的搜索区域都被密林覆盖，给搜救工作带来很大困难。
按照巴西民航总局公布的信息，这架飞机证照齐全，飞行员有着30余年的飞行经验，是当地最好的飞行员之一。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)