航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 浙江一男子乘飞机三万英尺高空中求婚(图) [打印本页]

作者: 航空 时间: 2014-3-21 14:48:33 标题: 浙江一男子乘飞机三万英尺高空中求婚(图)

图：求婚场景

民航资源网2014年3月21日消息：“今日杭州的气温22度，好天气好心情，不要吝啬你的笑容，记得抱抱你身边的爱人朋友，预祝飞行顺利。”3月16日，国航浙江分公司CA1714航班起飞前，全国级青年文明号“春晓”乘务组向所有旅客问候道。
“许是相恋多年，两人之间的感情便变得清淡起来，在经历起起伏伏之后，才知道已是一往情深，不愿失去，更害怕失去。”飞机上旅客的这一份表白让乘务组感动。借着这一份勇气，一位旅客准备在三万英尺的高空向女友求婚，希望能够在乘务组的帮助下给女友一份难忘而特殊的求婚礼。3月13日，当“春晓”接到这个任务之后，就早早地开始拟定计划，三天之后，一切便如期到来。
3月16日，男主角到达北京，一切准备就绪，求婚计划便开始运行起来。乘务组告知女主角她是当天的幸运旅客，免费升到头等舱，她震惊得带着难以置信的眼神感叹自己好运突临，组员们却默默私语“好运还在后头呢”。其实这两张头等舱的票，是男主角事先买好的，乘务员引领她座位上坐好。为了让这场特别的仪式得到更多的祝福，乘务员悄悄地将自制的小纸条送到头等舱其他的旅客手中，希望这些旅客能协助他们，并祝福这对情侣。
“现在，飞机正穿行在距离地面三万英尺的高空中，在这靠近天际远离都市喧嚣的地方，有位先生，他说有一个问题想问2排J座的女士”。伴着舒缓的音乐，一切显得那么其然，还未从上一个惊喜中缓过来的女主角又陷入了另一个惊喜之中，带着疑惑，她四处环顾，猜测是不是弄错人了。而当乘务员调亮头等舱灯光，端出玫瑰和求婚饼干，与乔装过后的男主角一起走到女主角面前的时候，女主角热泪盈眶，抑制不住的激动。在这样的气氛下，说出“我愿意”这几个字应该是再合适不过了吧。男主角单膝下跪，在女主角幸福的微笑中，男主角为她戴上了戒指。前舱乘务员为这对幸福的情侣送上了饼干和红酒，祝他们幸福美满。客舱里，热烈的掌声响起，大家都被这场幸福感染了，浪漫与温馨在客舱里蔓延开来……

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)