航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 静洁动力发动机为全日空新空客飞机提供动力 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2014-3-31 17:22:06 标题: 静洁动力发动机为全日空新空客飞机提供动力

中国上海，2014年3月31日——全日空控股公司已选中普惠公司静洁动力PW1100G-JM发动机为其30架A320neo系列飞机提供动力。按计划将从2016年开始交付。普惠公司是联合技术公司（纽交所代码：UTX）的子公司。
全日空控股公司高级执行副总裁伊藤裕之（Hiroyuki Ito）表示：“我们很高兴能选择齿轮传动式涡扇™发动机为我公司新购的A320neo系列飞机提供动力。同时，我们也很高兴能再度与普惠公司合作。PW1100G-JM发动机是一款性能可靠的产品，采用了革命性的新技术，全日空对其在提高经济效益方面的表现寄予厚望，相信这款产品将有助于推进我们的业务增长战略。”
普惠公司商用发动机总裁大卫·布兰特纳（Dave Brantner）表示：“全日空选择普惠公司为其A320neo机队提供动力标志着首次有日本的航空公司客户订购PW1100G-JM发动机。更重要的是，正如我们在过去近60年里所做的一样，我们将继续携手合作，延续长期以来共同努力以取得卓越成绩的传统。我们非常感谢全日空对齿轮传动式涡扇™发动机给予的信心，并希望有机会能与全日空公司共同创造辉煌的未来。”
普惠公司在航空发动机、辅助与地面动力装置、小型涡轮飞机推进系统的设计、制造和服务方面世界领先。联合技术公司总部设在美国康涅狄格州哈特福德市，是一家多元化企业，为全球航空航天业和建筑业提供高科技产品和服务。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)