航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 空客为增加座位或升高A380地板 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2014-4-1 15:11:37 标题: 空客为增加座位或升高A380地板

据ATW报道空客正在仔细研究在A380上推出11个并排座位的配置，并将于4月在德国汉堡举行的飞机内饰展上展示新机舱模型。
2月，空客在新加坡航空展上讨论了11个并排座位的配置方案。“目前正在研究这个问题，并在同客户进行商洽，但我认为尚未敲定任何细节，”一名空客发言人表示。
在下舱每排增加一个额外座位将使这个超大机型多容纳35至40名乘客，从而提高运营商的收入。空客过去曾对A380机舱的宽敞程度做了很多工作，目前该机型经济舱的座位宽度为19英寸。此外，该公司还推出了一项大规模广告宣传活动，称远途航班可接受的最低座位宽度为18英寸，并将其与波音17英寸的座位宽度进行对比。
如果决定采用11个并排座位配置，那么经济舱的座位宽度将为18英寸，该发言人表示。“这个非常重要。我们不会（在舒适性上）妥协。”将通过对内饰进行多项“调整”以创建额外座位，其中最重大的调整将为把机舱地面提高约2英寸，使座位最宽的部分与机身最宽点相一致，这将是一项相对简单的结构变动。这种全新布局需要进行3-5-3配置，但该机型第一大运营商阿联酋航空公开表示其对在5个座位的中央插入一个中间座位的可行性表示担心。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)