航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中南空管局多次完成开通AIDC电子移交工作 [打印本页]

作者: 航空    时间: 2014-4-5 09:55:37     标题: 中南空管局多次完成开通AIDC电子移交工作

  中国民航网 通讯员陈曙 报道:AIDC(ATS Interfacility data communication)是国际民航组织ICAO在亚太地区推荐使用的,用于实现相邻空中管制区域间进行自动的电子移交,对促进空管安全水平具有十分重要的意义。

  为了更好的满足中南地区管制员的工作需求,进一步提升管制移交水平,减少移交过程中可能出现的人为差错,使管制运行和移交更加顺畅有效,2005年管制部门协同设备部门,开通了第一条广州区域管制中心的AIDC电子移交线路--广州区管与南宁电子移交,此后广州区管陆续开通与珠海、湛江、贵阳的AIDC电子移交。多个地区间AIDC的建立对管制操作提供了极大的便利,对管制工作带来直观的积极影响。

  2013年,民航局空管局联合台北空管,下发了《关于建立上海、广州与台北之间通信专线并实现AIDC移交有关工作的通知》,拟将AIDC电子移交的优势引入海峡两岸的通航过程。上海-广州-台北专线的开通是中南地区首次进行的跨地区移交,对空管一体化建设具有重要意义,中南空管局高度重视此次链路铺设,进行了周密的前期部署。和以往采取AFTN的传输方式不同,为进一步避免报文延时情况的发生,广州-台北AIDC使用专线设备传输。为解决新专线开通时存在的技术风险,确保链路的顺利搭建,设备部门攻坚克难、查阅资料、详细计划、稳步落实,解决了其中潜在的漏洞和隐患,今年2月,广州-台北AIDC专线顺利上线。设备部门日夜兼程、一鼓作气,今年3月,开通了广州-上海AIDC专线。

  与传统的电话移交相比,AIDC移交可以显著提高空中移交过程的综合效率。以台北为例,日均往返于广州与台北间的航班约60-70架次,在电话移交时期,每架航班至少需要占用管制员两次通话的时间,开通AIDC后每日则可以节省100多通电话,极大程度减轻管制员工作负荷,充分提升了空中交通服务的品质和容量,有效促进了航班的正点、顺畅。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2