（德国当地时间）2014年4月7日，空中客车公司在德国汉堡首次向外界展示了首架安装完整客舱的A350XWB测试飞机（MSN2）的客舱内饰。空中客车公司位于汉堡的A350XWB客舱定制中心也在同日揭幕。
日前，空中客车公司在位于德国汉堡的空客工厂完成了首架装配完整客舱内饰的A350XWB测试飞机（生产序列号MSN2）的客舱安装工作并开始对该客舱进行相关测试工作。MSN2是在今年2月26日完成首飞并加入A350XWB测试飞机机队的。该飞机于2014年3月中来到汉堡，在此期间，已经对客舱进行了大量的在飞行及地面状态下的测试。MSN2完整客舱安装完毕使得空客公司可以在真飞机上进行A350XWB客舱功能验证测试，同时，MSN2还可以让乘客走进A350XWB宽体飞机客舱，切身体验A350XWB超宽客舱所带来的更多个人空间、更好的灵活性、一排9座18英寸经济舱座椅所带来的乘坐舒适性等。
在MSN2完成客舱安装工作的同时，位于德国汉堡的A350XWB客舱定制中心（A350XWB CabinDefinition Centre，以下简称CDC）也在今天揭幕。航空公司客户和用户可以在该中心快速、高效地完成客舱定制和设计工作，从而缩短生产周期。CDC对于广大客户来说就像是一个一站式购物商场，客户可以在一个工作室环境中看到、感受到并测试各种真实的客舱设备和选项。同时CDC还配有极具创新意义的A350XWB虚拟客舱配置模型系统，通过该系统，客户可以在虚拟的电子环境中快速了解到详细的客舱参数以及可视化的客舱模型。
在CDC，观众可以现场体验A350XWB宽体飞机许多极具乘客吸引力的配置，比如能够发出1670万种颜色的全舱LED情境灯光系统，多种多样的厨房选项等；他们同样可以在此体验丰富多彩的第四代机载娱乐系统以及高清显示屏，模块化的电子器件和导线被智能化地集成在一起，结合A350XWB飞机特有的纯平地板，座席下面的个人空间得到更多释放。在CDC的A350客舱全比例模型中，观众一定会对A350XWB近乎垂直的客舱侧壁印象深刻，这样的设计毫无疑问可以增大飞机客舱的空间。另外值得一提的是A350XWB超大的头顶行李舱，它完全顺应了目前手提行李越来越大的趋势。
空中客车公司高级副总裁、市场部负责人Chris Emerson表示：“乘坐舒适性对于航空运输业的作用愈加凸显，是驱动乘客做出选择的重要因素，也是航空公司的制胜法宝。空客A350XWB宽体飞机是其同级别飞机中真正可以提供不折不扣的纯正舒适客舱的飞机，同时它还可以为航空公司客户提供无可匹敌的运营经济性、灵活性以及燃油效率。”
MSN2将于近期开始一系列紧密而又有序的测试项目，包括搭载乘客的“早期远程飞行测试”、客舱冷热环境试验以及对目前最先进的第四代机载娱乐系统的验证测试等。另外，A350XWB测试飞机机队中的第二架配备完整客舱的测试飞机MSN5将于近期加入飞行测试队伍，它届时将飞往A350XWB分布在世界各地的主要市场，进行航路验证飞行。
空客A350XWB宽体飞机是空客最新一代中型远程宽体飞机系列，它由三款完美覆盖276座至369座级别市场的机型（A350-800/900/1000）组成。A350XWB客舱内部221英寸（5.6米）宽的横截面直径使得它能够为远程飞行的任何舱位的乘客带来无与伦比的乘坐舒适性，同时提高燃油效率高达25%。截至2014年1月，空客共获得来自全球40家客户的824架A350XWB确认订单。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |