航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 全日空新制服由奥巴马夫人时装设计师操刀 [打印本页]

作者: 航空    时间: 2014-4-25 09:53:20     标题: 全日空新制服由奥巴马夫人时装设计师操刀


全日空东京新制服发布会现场。



全日空新制服发布之背部细节。



全日空总裁篠边修先生与冬奥会男单花样滑冰冠军羽生结弦先生出席新制服发布会。


4月24日——作为日本领先的航空公司,全日空航空公司(ANA)发布了全新的空乘人员以及客服人员制服,此举体现了全日空持续着眼于推动企业全球化发展以及企业形象更新的战略。

这套全新的制服由纽约时尚设计师普拉巴·高隆(Prabal Gurung)设计。美国第一夫人米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)、剑桥公爵夫人凯特·米德尔顿(Kate Middleton)、以及Lady Gaga都穿过他的设计作品。全新的制服体现了全日空干净、现代、极简的品牌形象,将有超过13000名全日空员工穿上全新的制服。

这套全新设计的制服是全日空的第十代制服,集合了浅灰色的外套,木炭色的裙装以及裤装,并引入了令人注目的全日空标志性蓝色。

为了区分每一套制服,设计师高隆搭配了色彩鲜艳的丝巾和围裙,并且用现代日本花束图案做装点。这样的设计体现了全日空的日式传统,以及对品牌和服务创新的展望。

设计师高隆表示:“全日空非常注重细节,我希望在整个设计中展示这一点。我的想法是通过清新现代的设计元素来展现优雅与永恒的平衡。另外,表达全日空的创新方式也是非常重要的,但也得保证其机组人员在表达自身独特性的同时,又能很好地展示全日空的品牌。”

作为企业形象最直观的表现,新制服生动地展现了全日空注重为乘客提供日本最高水准的待客之道和服务,同时还展现了全日空不断追求进步和创新的热情。

全日空航空公司总裁兼首席执行官篠边修先生表示:“我为高隆先生所设计的这些精美的制服感到骄傲。作为一个全球化并且提供全方位服务的航空公司,我们希望通过这些新制服,向大家展现一个富有活力、充满能量的企业形象。”

全日空机上空乘人员,地面以及休息室员工将于2014年冬季换上新制服。


全日空航空公司(ANA)是世界营收排名第八大的航空公司(2012年数据),也是乘客数量最多的日本的航空公司(2012年数据)。全日空创立于1952年,目前机队飞机数量达236架,共有54条国际航线和111条国内航线。全日空共有14000名雇员。2012年,全日空载客4500万名,创收158亿美元。从1999年起,全日空成为星空联盟的主要成员之一。在环亚太航线的运营上,全日空与美国联合航空公司建立了战略合作关系,另外,在日欧航线上,全日空与汉莎航空、瑞士国际航空以及奥地利航空也同样建立了战略合作关系。全日空的常旅客飞行计划“全日空里程俱乐部”(ANA Mileage Club)拥有超过2600万会员。2013年,全日空被《世界航空运输》杂志评为“年度最佳航空公司”。2013年和2014年,全日空连续两年被世界知名的航空和机场点评网站Skytrax评为五星级航空公司。全日空是全球第一家运营波音787梦想客机的航空公司,也是其最大承运商。







欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2