航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 外籍旅客购买电击器作纪念品　搭乘飞机被拒 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-1 16:17:24 标题: 外籍旅客购买电击器作纪念品　搭乘飞机被拒

2009-04-01 亚心网通讯员李卫斌、金军
近日，一名外籍旅客随团到新疆来旅游，在某市场被不法商贩“忽悠”花20元人民币购买了一支电击器作为纪念品，到了乌鲁木齐地窝堡国际机场准备搭乘回国的航班，电击器被安检查出，交机场公安部门处理。
　　3月30日下午，一支到新疆旅游的某国旅行团队，准备从乌鲁木齐国际机场乘坐回国的飞机。其中一名男性旅客在托运行李时，被安检查出有一支电击器。安检将这名旅客与电击器移交给机场公安部门。机场值班的警察找来翻译，认真进行了询问，并向他解释了中国相关的法律规定。得知他是当纪念品购买的，不知道具体的法律规定，警察对这名旅客当场给予了警告。这名旅客一再表示致歉，并对机场安检和公安的处理结果表示认可和感谢。
　　随后，他与同行的50多人办理完了乘机手续，登上了回国的飞机。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)