航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 云南香格里拉机场扩建即将完工 5月投入使用 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-3 11:42:07 标题: 云南香格里拉机场扩建即将完工 5月投入使用

2009-04-03 新华网记者伍晓阳\
新华网昆明4月2日电：记者从云南省迪庆藏族自治州香格里拉机场获悉，该机场扩建工程已经进入收尾阶段，预计本月内全部完成，并将从5月开始投入使用。扩建完工后，机场设计年旅客吞吐量将达120万人次。
　　香格里拉机场总经理办公室杨颖丽介绍说，随着当地旅游业兴起，机场逐渐难以满足旅客出行的需求，因此从2007年9月起，机场正式启动了改扩建工程。工程概算总投资3.7亿元，目前各项主要工程已经完工，还有一部分建筑装修、设备安装和绿化建设等工程尚在收尾阶段。
　　杨颖丽介绍，今年是香格里拉机场开通10周年，庆典活动定于5月下旬举行，届时扩建后的机场将投入使用。本期改扩建工程预计能满足2015年市场需求，设计年旅客吞吐量为120万人次，年货邮吞吐量9600吨。根据远期规划，香格里拉机场将在2035年达到设计年旅客吞吐量240万人次。
　　迪庆藏族自治州位于世界自然遗产“三江并流”的核心区域，壮美的自然风光和浓郁的民族风情吸引海内外游客纷至沓来。2008年，迪庆州接待海内外游客达363万人次，随着旅游业进一步发展，预计未来游客将有更大幅度增长。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)