图1：当地时间2008年12月20日，一辆救护车在美国科罗拉多州丹佛国际机场待命。美国大陆航空公司N18611号波音737-524型客机当日晚在科罗拉多州丹佛国际机场起飞过程中冲出跑道并起火。据机场官员说，机上共有107名乘客和5名机组人员。事故中已有38人受伤。新华社/路透
当地时间20日傍晚，美国科罗拉多州（Colorado）丹佛国际机场（Denver International Airport）一架载有112人的波音737客机在起飞时冲出跑道并起火。乘客被迫从逃生通道撤离，目前已有38人受伤。
据丹佛国际机场管理人员表示，没有人员死亡，38名伤者已被送往医院，伤势都不会致命。
事故原因尚不清楚，事发时当地天气很冷，但没有降雪。
图2：当地时间2008年12月20日晚，美国科罗拉多州丹佛国际机场航站楼内的喷泉附近挤满了人。当天傍晚，美国大陆航空公司N18611号波音737-524型客机当日晚在丹佛国际机场起飞过程中冲出跑道并起火。据机场官员说，机上共有107名乘客和5名机组人员。事故中已有38人受伤。摄影：Andy Cross
这架飞机是N18611号波音737-524型客机，航班号为CO1404，此次目的地是休斯敦（Houston），隶属美国大陆航空公司（Continental Airlines Inc.）。
机场发言人称，飞机不知何时起火，但很快被地勤人员扑灭，机上112人全部从逃生通道撤离。飞机上共载有107名乘客及5名机组人员。
事故发生后，机场西部跑道区被封锁，导致多趟航班延误40分钟。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |