航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 重庆航空公司成功首航西双版纳 6日首航丽江 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-6 16:03:15 标题: 重庆航空公司成功首航西双版纳 6日首航丽江

2009-04-06 新华网记者郭立
　　新华网重庆4月5日电：5日11时50分，重庆航空有限责任公司（Chongqing Airlines，简称“重庆航空”）空中客车A319飞机抵达西双版纳景洪机场，标志着重庆——西双版纳正式实现直航。自此，游客往返两地无须再经停昆明，旅途由此更显便捷。
　　重庆航空公司副总裁何军表示，两地间的直航密切了西双版纳与重庆的联系，也标志着重庆航空在以高高原为核心、支线航线为支点，大力发展地区和国际航线，打造以重庆地区为核心的中国西部空中交通枢纽和高原航线网络上又迈出了新的重要性的一步。
　　据了解，重庆航空公司依托中国南方航空的强大航线网络和重庆市政府的资源背景，成功赢得上午的黄金时刻，仅需一个半小时重庆旅客便可抵达西双版纳，直接进入景区游览，而无须像原来一样在昆明经停，搭乘夜晚航班抵达西双版纳，旅途因而更显经济。重庆航空目前每周开通三、四个直航航班至西双版纳，以后将根据情况逐步增加航班。此外，我国东北、华北、西北片区的旅客也可以改变在其他城市经停后到昆明、再中转到西双版纳、历经三个起落架次的传统路线，而直接从重庆中转至版纳。
　　重庆航空执行重庆——西双版纳航线的飞机是今年3月26日为高原、高高原航线量身打造的全新空中客车A319客机，配备了多项去年最新研制的硬件装置和高新技术系统，极大提高了飞行的安全性和稳定行。飞机客舱更将三舱座椅间隔分别扩大至40英寸、35英寸和31英寸，为旅客提供了舒适的乘机环境。机上娱乐设备PMD更为旅途增添无限乐趣。
　　据悉，除西双版纳外重庆航空还将于4月6日开通重庆——丽江航线。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)