航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 英航宣布再裁员300人　出售11架波音757客机 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-7 16:34:23 标题: 英航宣布再裁员300人　出售11架波音757客机

2009-04-07 环球旅讯
在最近一轮的削减成本措施中，英国航空公司（British Airways PLC，简称“英航”）将再度裁员300人，并出售11架波音757客机。
　　最近一轮裁员令到英航的裁员总数达到800人，据悉，大多数裁员来自行政和支持部门。
　　除此之外，英航还将其由11架波音757飞机组成的机队出售，只剩下四架波音757飞机由子公司Open Skies执飞。
　　“替换波音757飞机，将令我们在环保上及成本上都获得优势，”英航战略商务总监Robert Boyle表示。
　　英航计划将这11架用于短途航线的波音757飞机，换成空客A320系列客机。
　　最近，英航公布其2月客运量同比下降了9%，而两舱客运量的降幅仍然大于经济舱。
　　该公司的收益也受到冲击，收入客公里数（revenue passenger kilometre）下降了8.3%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)