航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 北海道旭川市向韩国航空公司提供补贴保航线 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-7 16:41:52 标题: 北海道旭川市向韩国航空公司提供补贴保航线

　2009-04-06 共同网
日本北海道旭川市日前决定，到6月末为止若韩亚航空公司（Asiana Airlines Inc.）每周两次往返旭川和首尔之间的航班中出现搭乘率不满70%的情况，旭川市将对不足70%的座席提供每席5千日元（约合人民币342元）的补助。
　　去年夏季以来，因日元升值韩币贬值的影响，韩国游客减少，该航线搭乘率持续低迷，旭川市希望通过补助来维持旭川机场唯一的国际航线。
　　自然资源和温泉资源丰富的北海道是深受韩国人欢迎的观光地，韩亚航空公司2006年6月设置该航线。
　　但因日元升值和金融危机不断升级，利用该航线的游客剧减，去年11月的搭乘率甚至低于40%。旭川市在年底年末与旅行公司等推出低价位的观光路线，航线的利用率有所提高。但为维持这条旭川市唯一的定期国际航线，旭川市认为有必要采取“不惜成本的措施".

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)